哈利赶紧示意另外两人往后退，自己则调整了一下心态，切换第二语言：

[德尔福娜，我们不是敌人。]

巨蛇稍稍收敛了凶态，但依然相当警觉。

[你不是萨拉查。你会说我们的话。你是谁？]

哈利迟疑了一下，解释道：

[我是威廉的朋友。你还记得吗？守林人老威廉？]

德尔福娜盘了起来，粗长的尾巴在潮湿的草丛里点着：

[他走了。他快要死了，所以走了。]

所以他们的猜想是正确的。但听德尔福娜这么说出来，哈利还是些微有些不适。

[你知道他去哪儿了吗？]

覆盖着鳞片的蛇头很难看出表情，但哈利还是觉得德尔福娜露出了嘲讽的意思：

[这个问题你应该问那边那个马人，他比我清楚。]

哈利回头看了斯达里尔一眼，马人沉默而威严，一如他遥远的先祖。

[那……萨拉查呢？德尔福娜，萨拉查走之前有留下什么话吗？]

蛇怪慵懒地摆了摆头：

[不要跑出去。不要睁眼。不要吃学生。就这些。]

哈利还待再问，德尔福娜却不耐烦了：

[去问那边那个马人，他比我清楚。]

然后就毫不留恋地返身爬上了巨树，窸窸窣窣的一阵响声中，可以看见德尔福娜朝更深处游去的痕迹。

格兰芬多走上前来，拍着哈利的肩膀：“怎么样？有得到你需要的信息吗？”

哈利摇头，然后看向沉默的马人：“她让我问斯达里尔。”

“什么意思？”斯内普也听到了。

哈利也不知道，所以他直接看向从方才起就一直对自己多加留意的半人马，而斯达里尔同样地回望着他，坚毅庄严的面容依然酷似古希腊神祇的雕像，深棕色的眼睛却渐渐充满泪水。

“怎么回事？”格兰芬多从未见过马人这般模样。

斯达里尔没有解释，只是走到哈利身边屈腿道：“上来。”

斯内普迅速拉住就要上马的哈利：“去哪？”

斯达里尔没有看向任何人，而是看向黑森林的深处：“我看见星图碎裂，盗火者被束缚在山崖与恶鹰之间，直至喀戎的餐桌上出现海德拉的鲜血。”

在场只有哈利熟知希腊神话，也只有他听明白了斯达里尔的话中深意，于是点了点头：“我明白了，带我们去吧。”

斯达里尔依然半跪着，但坚持地摇头：“一个人去。”

哈利沉吟了一下——斯内普是绝不可能放他一个人去的，而不带上格兰芬多的话，估计也过不了“卡戎”那一关，所以……

“斯达里尔，要不你起来吧，我们走着去就好。”

马人稳如泰山的身躯微微摇晃了一下，许久，才缓慢地站起身来，转身走开。

哈利拉住斯内普的衣袖：“跟上！”

格兰芬多愣了一下，才跟上斯哈二人的步伐：“所以他刚才的意思是不愿意超载？”